Parce que le passé est une lanterne du futur, trois après-midis consacrés au collectage de la mémoire occitane proposent de découvrir le récit de vie de nos ainés, leur vision du monde, et de les mettre en perspective avec notre présent.
Cet éclairage sera abordé grâce à deux spectacles et un film qui permettront de revenir sur la vie des Périgourdins au XXème siècle.
Finissez d’entrer ! / Monique Burg
Vendredi 29 novembre à 14h30 / Salle des fêtes de RAMPIEUX / Gratuit
> Monique Burg, conteuse très attachée à ses racines occitanes, a parcouru des kilomètres pour récolter, à domicile, les précieux témoignages de femmes et d’hommes, à la croisée de leur histoire locale et de la Grande Histoire. Dans Finissez d’entrer !, elle met en scène ces paroles, porteuses d’une mémoire collective.
Parenthèse buissonnière
Lundi 9 décembre à 14h30 / Cinéma Lux du BUISSON-DE-CADOUIN / Gratuit
– projection Mémoire(s) de demain
Film en occitan sous-titré, présenté par les enquêteurs de la collecte. Production : Conseil départemental de la Dordogne / Archives départementales (France, 2019), 67 mn
Présentation des entretiens filmés lors de la collecte de la mémoire orale occitane réalisée entre 2006 et 2014 sur tout le département. Ce film dévoile un patrimoine vivant et sensible autour des rites calendaires, de la vie sociale, des chants, des contes et légendes du Périgord.
– discussion et présentation de l’accès aux témoignages sur le site des Archives départementales
– spectacle Collectages en scène / Gilles de Becdelièvre
Accordéoniste et amoureux du patrimoine occitan, Gilles de Becdelièvre met en musique d’autres témoignages d’hommes et de femmes du Sud Dordogne.
Le Périgord Raconté
Dimanche 15 décembre à 14h30 / salle des fêtes de SAINT-JORY-DE-CHALAIS / Gratuit
– spectacle Finissez d’entrer ! / Monique Burg
> Monique Burg, conteuse très attachée à ses racines occitanes, a parcouru des kilomètres pour récolter, à domicile, les précieux témoignages de femmes et d’hommes, à la croisée de leur histoire locale et de la Grande Histoire. Dans Finissez d’entrer !, elle met en scène ces paroles, porteuses d’une mémoire collective.
– projection Mémoire(s) de demain
Film en occitan sous-titré, présenté par les enquêteurs de la collecte. Production : Conseil départemental de la Dordogne / Archives départementales (France, 2019), 67 mn
Présentation des entretiens filmés lors de la collecte de la mémoire orale occitane réalisée entre 2006 et 2014 sur tout le département. Ce film dévoile un patrimoine vivant et sensible autour des rites calendaires, de la vie sociale, des chants, des contes et légendes du Périgord.
– discussion et présentation de l’accès aux témoignages sur le site des Archives départementales
Périgourdins au XXème siècle.
Programme coordonné par l’Agence culturelle départementale Dordogne-Périgord
Avec le soutien de la Conférence des Financeurs de la Dordogne
Partenaires : Conseil départemental de la Dordogne / les Archives départementales / ACEB / Cinéma Lux / Novelum /Les Rencontres Buissonnières / Parc Naturel Régional Périgord-Limousin, Communauté de communes Périgord-Limousin
